Anne Bonnier - écrivain public

Agrégée d’anglais, je suis passionnée de lecture et d’écriture depuis toujours.

Vingt ans d’expérience dans l’enseignement ont confirmé mon goût du contact humain, mes compétences pédagogiques et rédactionnelles, et mon œil critique.

Le métier d’écrivain public allie tous les aspects qui me sont chers : la rigueur et la précision d’un véritable artisan du verbe, le service aux personnes qui m’a toujours tenu à cœur, ainsi que la diversité des missions et des rencontres.

Je vous apporte ma plume, mon clavier et mes compétences en langues française et anglaise pour vous assister dans l’élaboration et/ou l’amélioration de tous types de documents.

Mes prestations

Pour les particuliers

Vous vous perdez dans les formalités administratives, sur papier ou en ligne.

Vous avez besoin d’une assistance avec les outils numériques : navigation sur internet, logiciel de traitement de texte…

Vous aimeriez des conseils afin de rédiger ou traduire un courrier important : lettre de motivation, candidatures diverses, réclamations, litiges…

Vous avez besoin d’un œil extérieur pour relire un mémoire professionnel, un compte rendu, un dossier de VAE…

Vous souhaitez rédiger un récit de vie ou tout autre écrit personnel : discours, faire-part, poème, fiction…

Pour les entreprises

Vous voulez donner une bonne image de votre entreprise, avec des documents à l’orthographe irréprochable, à la présentation soignée : courriers, comptes rendus, rapports, articles web…

Vous avez besoin de traduire des documents techniques ou promotionnels du français à l’anglais ou inversement : plaquettes commerciales, devis, factures, menus, modes d’emploi…

Pour les collectivités

Vous voulez offrir à vos administrés, résidents, adhérents, un accompagnement pour l’utilisation des outils numériques et des services en ligne.

Vous accueillez des personnes qui maîtrisent mal la langue française et vous voulez leur fournir une assistance pour rédiger ou corriger des courriers administratifs, remplir des dossiers…

Vous aimeriez monter un projet fédérateur avec des ateliers de groupe, que ce soit sur un point technique, ou lié à de l’écriture créative.